{"id":3523,"date":"2016-09-26T20:06:01","date_gmt":"2016-09-26T18:06:01","guid":{"rendered":"http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/?p=3523"},"modified":"2017-03-01T16:15:52","modified_gmt":"2017-03-01T14:15:52","slug":"tag-6-7","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/?p=3523","title":{"rendered":"Tag 6"},"content":{"rendered":"<div>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">18.09.2016<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Bullay &#8211; Traben-Trabach\u00a0\u00a028km (89km)<br \/>\n(mit Umweg zum Aussichtsturm Prinzenkopf)<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Letzte Nacht hat es ordentlich geregnet, in der Fr\u00fch zum Gl\u00fcck nur mehr dunkle Wolken.<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">Uns am tollen Fr\u00fchst\u00fccksbuffet gelabt, los ging&#8217;s, \u00fcber die Doppelstockbr\u00fccke zur anderen Seite der Mosel. Dort trafen wir Sabine, eine der Pilgerinnen. Gemeinsam stapften wir hinauf zur Marienburg.\u00a0<\/span><span class=\"s1\">Einen Umweg zum Aussichtturm Prinzenkopf hatten wir uns auch noch eingebildet<\/span><span class=\"s1\">, war aber wirklich eine grandiose Aussicht rund um.<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">Weiter durch die Weinberge, wo wir uns einige Kostproben der Weintrauben erlaubten, so wie auch von den, in diesem Gebiet bekannten, roten Weinberg-Pfirsichen\u00a0<\/span><span class=\"s1\">.<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">Unterwegs waren einige Tratschgelegenheiten, so kamen wir etwas versp\u00e4tet in Zell an, wo eine Kaffeepause n\u00f6tig war.<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">Ein St\u00fcck der Mosel entlang, dann ein wirklich steiler Aufstieg zum Bummkopf, immer wieder herrliche Ausblicke auf die Mosel und den Ortschaften. Der Wald \u00e4hnelte wieder einen M\u00e4rchenland, ganz viel Laub liegt schon. Die Einheimischen erz\u00e4hlten uns, nicht vom Herbst, sondern alles vertrocknet da zwei Monate kein Regen war.<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">Oben angelangt h\u00e4ngt ein Strick mit Schlinge, sehr makaber fanden wir<\/span><span class=\"s1\">.\u00a0<\/span><span class=\"s1\">Hinunter nach Enkirch verloren wir kurz die Wegmarkierung, das macht einem etwas unsicher aber unsere Nase f\u00fchrte uns sicher durch die Weing\u00e4rten Richtung Kaffeehaus.<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">Viele, viele Treppen und ein steiler Anstieg brachten uns wiederum aufw\u00e4rts. Oben dann die Belohnung, \u00fcber den Moselsteig, auf und ab entlang der Mosel bis Starkenburg, traumhaft sch\u00f6n.<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">Auf dem Weg zur Ruine Grevenburg rutschte uns fast das Herz in die Hose. Zwei aggressive Hunde, die nicht auf deren Besitzer reagierten, liefen auf uns zu. Ich habe sie mit meiner Trillerpfeife vom Rucksack zum stehen gebracht?<\/span><span class=\"s1\">\u00a0Immer wieder wollten sie Anlauf nehmen aber die Pfeife war zu unangenehm oder Respekt vor den Stecken zu gro\u00df oder wir nicht mehr knusprig genug? Egal, sie hauten ab und wir mit zittrigen Knien ebenso.<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">Noch bei der Ruine, im Gasthaus einen Pilgerstempel bekommen und steil hinunter, durch die Weinberge nach Trarbach zu unserer Pilgerherberge\u00a0<\/span><span class=\"s1\">&#8220; Alte Lateinschule&#8220;, die zur evangelischen Nikolaskirche dazugeh\u00f6rt, so nett.<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">Die Kirchenglocken gratulierten uns beim Einmarsch und ein Glockenspiel spielte &#8222;Guten Abend gute Nacht&#8220;\u00a0<\/span><span class=\"s2\">\u2b50\ufe0f<\/span><span class=\"s1\">.<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">Juhu, die W\u00e4sche wird uns gewaschen und getrocknet.\u00a0<\/span><span class=\"s1\">So k\u00f6nnen wir gem\u00fctlich zum Abendessen ins Dorf und uns bedauern, weil der Tag heut so anstrengend war.<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">Mahlzeit sagen M + R<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3595\" src=\"http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image-33.jpeg\" alt=\"image\" width=\"320\" height=\"240\" srcset=\"http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image-33.jpeg 320w, http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image-33-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3591\" src=\"http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image-29.jpeg\" alt=\"image\" width=\"320\" height=\"240\" srcset=\"http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image-29.jpeg 320w, http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image-29-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3592\" src=\"http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image-30.jpeg\" alt=\"image\" width=\"320\" height=\"240\" srcset=\"http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image-30.jpeg 320w, http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image-30-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3593\" src=\"http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image-31.jpeg\" alt=\"image\" width=\"240\" height=\"320\" srcset=\"http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image-31.jpeg 240w, http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image-31-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3596\" src=\"http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image-34.jpeg\" alt=\"image\" width=\"320\" height=\"240\" srcset=\"http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image-34.jpeg 320w, http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image-34-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3594\" src=\"http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image-32.jpeg\" alt=\"image\" width=\"320\" height=\"240\" srcset=\"http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image-32.jpeg 320w, http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image-32-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/p>\n<p class=\"p1\">\n<\/div>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>18.09.2016 Bullay &#8211; Traben-Trabach\u00a0\u00a028km (89km) (mit Umweg zum Aussichtsturm Prinzenkopf) Letzte Nacht hat es ordentlich geregnet, in der Fr\u00fch zum Gl\u00fcck nur mehr dunkle Wolken. Uns am tollen Fr\u00fchst\u00fccksbuffet gelabt, los ging&#8217;s, \u00fcber die Doppelstockbr\u00fccke zur anderen Seite der Mosel. Dort trafen wir Sabine, eine der Pilgerinnen. Gemeinsam stapften wir hinauf zur Marienburg.\u00a0Einen Umweg zum Aussichtturm Prinzenkopf hatten wir uns auch noch eingebildet, war aber wirklich eine grandiose Aussicht rund um. Weiter durch die Weinberge, wo wir uns einige Kostproben&#8230;<\/p>\n<p class=\"read-more\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/?p=3523\">Weiterlesen<span class=\"screen-reader-text\"> Weiterlesen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3523"}],"collection":[{"href":"http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3523"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3523\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/westwaerts-jakobsweg.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}